土曜日は点心の日♪

点心教室まいふぁんのブログです
2017年07月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫ 2017年09月
TOPyahooから移行した過去記事 ≫ 中国語で気管支炎(ちーぐわぁんいぇん)と発音すれば・・・

中国語で気管支炎(ちーぐわぁんいぇん)と発音すれば・・・

今月初めに気管支炎になり、結構辛かったということを、元生徒さんにメールしたら、

「気管支炎・・・、まったくの余談ですが、
中国語で気管支炎(ちーぐわぁんいぇん)と発音すれば
なんと!
「恐妻家」という意味の単語と同じ発音で
「私は”ちーぐわぁんいぇん”なんです。」と
いえば「私は恐妻家です。」になって笑い話によくなります。(^.^)」

とお返事いただきました・・・。

おもしろい♪

じゅにまいは、恐妻家・・・とは思いたくないですが、3歩後ろを歩くとか、内助の功とか、そういうタイプではないですね笑。

この生徒さん、ずっと中国で飲食関係のお仕事をしていて、帰国後点心教室に京都から毎週通っておられました。今は生煎包屋さんの店主です!

場所は京都ですが・・・機会があれば是非立ち寄ってくださいね。

七七ションジェン店
http://r.tabelog.com/kyoto/A2602/A260203/26017158/

Comment













非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL

プロフィール

じゅにまい

Author:じゅにまい
東京・名古屋・大阪で、点心教室「まいふぁん」を開催しております。
ご家庭で気軽に作ることができる、本格点心をご紹介します~☆

POWERED
Template by
FC2ブログのテンプレート工房
Design&Customize by
Pretty Heart-blog
Powered by FCブログ